Keine exakte Übersetzung gefunden für ظروف اقتصادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch ظروف اقتصادية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Deve esser dura con la crisi.
    أظن بأنه صعب بسبب الظروف الإقتصاديه ؟
  • Aprire un negozio al dettaglio e' da pazzi con l'economia che gira cosi'.
    إفتتاح متجر تجزأة غير جيد في هذه الظروف الإقتصادية
  • Nessuno cerca marionettisti nel gelido clima economico di oggi.
    لا أحد يبحث عن محرك عرائس في هذه الظروف الأقتصادية.
  • Con l'economia di oggi, la gente risparmia.
    مبيعات التجار اقل في ظل الظروف الاقتصادية الراهنة
  • Comunque... in questi tempi d'incertezza economica... e basso margine di profitto...
    على كل حال, في ضل الظروف الإقتصادية السيئة وهامش الربح الضيق
  • Visti i tempi che corrono, con la crisi che c'e'... e visto che i margini di profitto sono cosi' bassi...
    على كل حال, في ضل الظروف الإقتصادية السيئة وهامش الربح الضيق
  • In un periodo economico normale, sarebbe il tipo di studio che farebbe al vostro caso, ma ora stanno affrontando una battaglia tra soci per il controllo dello studio.
    في الظروف الاقتصادية الطبيعية ستكون تلك المؤسسة القانونية بالفعل هي المؤسسة التي تبحثون عنها لكن حالياً تجري صراعات
  • Cercano invece delle innovazioni politiche, grandi opiccole, adattate al contesto economico locale e alle complicanzepolitiche.
    فهم يبحثون بدلاً من ذلك عن الإبداعات التخطيطية، الكبير منهاوالصغير، التي يتم تفصيلها بحيث تناسب الظروف الاقتصادية المحليةوالتعقيدات السياسية.
  • L'anno scorso, quando la Dieta nazionale del Giappone haapprovato il decreto per l'aumento dell'imposta sui consumi, essoincludeva una clausola di revisione del piano qualora le condizionieconomiche lo avessero richiesto.
    في العام الماضي، عندما مرر برلمان اليابان التشريع الخاصبزيادة ضريبة الاستهلاك، كان التشريع يتضمن فقرة تدعو إلى إعادة تقييمالخطة إذا استلزمت الظروف الاقتصادية ذلك.
  • Diciamo che i tassi di interesse fondamentali siano fissatiad un livello ritenuto opportuno per il mantenimento dellastabilità dei prezzi, sulla base di valutazioni complessive eregolari delle condizioni economiche e monetarie.
    فلنقل إن أسعار الفائدة الرئيسية تم تحديدها عند مستوياتاعتبرت غير مناسبة للحفاظ على استقرار الأسعار، لأنها تعتمد على تقييماعتيادي شامل للظروف الاقتصادية والنقدية.